De Gouden regels voor het gebruik van 'ss' en 'ß'

Tijdens mijn trainingen vragen cursisten mij regelmatig naar het gebruik van de letter 'ß'. De 'ß' bestaat alleen in de Duitse taal. Geen wonder, dat men erover struikelt. De letter heet officieel 'eszett', maar men schrijft 'ß'. In Duitsland heeft hij diverse benamingen zoals 'Buckel-S' of 'Straßen-S'.

1. De spelling

Wanneer gebruikt men 'ß' en wanneer 'ss'? Het klinkt immers hetzelfde.

(ß staat voor een dubbele 'ss'. De uitspraak is die van een scherpe 'ss' [s]. Maß, Fuß, groß.) 

Er is een viertal spellingsregels:

  1. Na korte klinkers gebruikt men altijd de dubbele 'ss', ook aan het einde van een woord:
    Fass, Fluss, Guss, Nuss, Riss, essen, messen, müssen, küssen, vermissen. 
  2. Na lange klinkers gebruikt men altijd een 'ß': 
    Fuß, Gruß, Maß, Straße, Soße, stoßen, groß, gießen, fließen. 
  3. Na tweeklanken wordt 'ß' gebruikt omdat deze op lange klinkers lijken: 
    Weiß, heiß, außen, draußen, scheußlich. 
  4. In woorden die helemaal in hoofdletters staan wordt 'ß' vervangen door een dubbele 'ss'. 
    'ß' bestaat niet als hoofdletter. U vindt het nooit aan het begin van een woord. 

Het verschil tussen 'das' en 'dass'

'Das' met een 's' is een lidwoord. Het kan vervangen worden door 'dieses, jenes, welches'.

'Das Auto, das im Parkverbot stand, wurde abgeschleppt'.  

U kunt het 'das' na de komma vervangen door 'welches'. Het verwijst naar de auto:  

'Das Auto, welches im Parkverbot stand, wurde abgeschleppt'. 

'Dass' met een dubbele 's' is een voegwoord.  

'Der Fahrer hatte nicht gesehen, dass er im Parkverbot geparkt hatte.' 

 2. De uitspraak 

U weet niet welke woorden lang of kort horen te klinken? 

Wordt het woord met 'ss' geschreven, wordt het kort uitgesproken: Das Fass war nass.

Wordt het woord met 'ß' geschreven, wordt het lang uitgesproken: Ich vergaß  ihn zu grüßen. 

3. 'ß' op de computer  

  • Rechter Alt + s
  • Alt + 225
  • Ctrl + Alt + s
  • Alt + 0223 

Hoe zien uw Duitse e-mails eruit?

Mogen zij gezien worden? Leer (beter) Duits schrijven met een cursus Schriftelijk Duits. Stuur een tekst en maak een afspraak voor een gratis beoordeling of bel ons voor een vrijblijvend gesprek. 

'Wer gut schreibt, der bleibt'. 

Contact AAdA 8

 

Academie Aan de Angstel op de DNHK Duitslanddag (14 september 2020 in Utrecht)
"Zet – voor even – je roze bril af: 3 kritische vragen voordat je gaat uitbreiden naar Duitsland"

In verband met het coronavirus is de 4e editie van de DNHK Duitslanddag van 25 maart naar 14 september 2020 verplaatst. Tijdens het grootste Duitsland-evenement in Nederland zal Cactus Marketing in samenwerking met Academie aan de Angstel een infosessie voor mkb'ers houden die focust op de voorbereiding voor hun marktentree in Duitsland.

Nederlanders staan bekend om hun zelfvertrouwen. Daarbij vertrouwen ze erop altijd wel een oplossing te vinden als zich problemen voordoen. Een prachtige eigenschap, vinden wij Duitsers. Maar als je de Duitse markt op wilt, is het verstandig je daar goed op voor te bereiden. Dat zal je behoeden voor mislukkingen en onnodige kosten. Doe het dus eens op z’n Duits: onze 3 kritische vragen en tips zullen je helpen om je entree in Duitsland succesvol te maken.

Over ons

Zakelijk Duits leren aan professionals, daar draait het bij ons om. Academie Aan de Angstel is een taalinstituut waarin wij trainingen, cursussen en workshops Duits aanbieden. Met veel plezier leren we professionals, die actief zijn in een Duitstalig land, effectief communiceren in de Duitse taal.

De trainers zijn uitsluitend native speakers en hebben jarenlang ervaring met lesgeven.

Inschrijven nieuwsbrief

Wilt u iedere maand leuke tips over Duitse taal ontvangen? Schrijf u dan in voor de nieuwsbrief.

Please enable the javascript to submit this form

Volg ons

Academie Aan de Angstel voor moeiteloos en correct communiceren in zakelijk Duits!

Copyright © 2018 Academie aan de Angstel